Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : septembre 2026

1. Responsable du traitement

Ing. Robert Isser
Am Klosterwald 671
6100 Seefeld in Tirol
Autriche

Téléphone : +43 680 234 7574
E-mail : info@isser.com

2. Hébergement et fichiers journaux du serveur

Ce site est hébergé par ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Allemagne.

Lors de la consultation du site, les données d’accès nécessaires à son fonctionnement technique sont traitées. Il peut notamment s’agir de l’adresse IP, de la date et de l’heure de la consultation, de la page ou du fichier consulté, du volume de données transférées, de l’URL de provenance ainsi que d’informations sur le navigateur et le système d’exploitation.

Ces données sont traitées afin d’assurer le fonctionnement sécurisé et fiable du site, ainsi que de détecter et de prévenir les incidents techniques ou les accès abusifs. Le traitement repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. L’intérêt légitime poursuivi est d’assurer la sécurité et le bon fonctionnement de ce site.

3. Statistiques d’accès avec Webalizer

Le logiciel Webalizer, fourni dans le cadre de l’hébergement, est utilisé pour l’analyse technique et statistique du site.

Webalizer analyse les données d’accès au serveur. Les adresses IP sont tronquées à des fins statistiques. Aucun cookie de suivi n’est déposé et aucune donnée supplémentaire n’est transmise à des services d’analyse externes tels que Google Analytics.

Le traitement repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Mon intérêt légitime réside dans l’analyse statistique et l’optimisation technique de mon site.

Les fichiers journaux du serveur à l’origine de ces statistiques sont supprimés au bout de sept jours. Au-delà de cette durée, seules des analyses statistiques anonymisées ne permettant pas d’identifier une personne sont conservées.

4. Mesure d’audience avec DooStats

Le logiciel de mesure d’audience auto-hébergé DooStats est également utilisé pour analyser la fréquentation de ce site. DooStats est installé sur notre propre espace d’hébergement. Les données d’analyse recueillies ne sont transmises ni à l’éditeur du logiciel ni à des services externes d’analyse ou de publicité.

DooStats n’utilise pas de cookies de suivi. Les informations recueillies et analysées à des fins statistiques comprennent notamment le nombre de pages vues, les pages consultées, les sites de provenance, le type d’appareil et le navigateur utilisés, ainsi que les erreurs techniques telles que les erreurs 404.

L’adresse IP du visiteur est traitée brièvement pour distinguer les visiteurs uniques des visiteurs récurrents, établir les statistiques par pays et afficher la carte en temps réel. Ce traitement a lieu uniquement de manière temporaire en mémoire vive ; l’adresse IP n’est pas enregistrée dans la base de données DooStats.

Ce traitement permet d’analyser la fréquentation du site, d’identifier les contenus les plus consultés et d’améliorer le fonctionnement technique ainsi que les contenus du site. Lorsque des données à caractère personnel sont traitées, le traitement repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. L’intérêt légitime poursuivi est de mesurer l’audience en limitant au minimum les données traitées et d’améliorer le site.

Les données statistiques enregistrées dans DooStats sont conservées pendant 90 jours au maximum, puis supprimées.

5. Prise de contact

Si vous me contactez au moyen du formulaire de contact, par e-mail ou par téléphone, les données que vous communiquez sont traitées afin de répondre à votre demande.

Vous êtes libre de nous contacter ou non. Pour utiliser le formulaire de contact, vous devez renseigner votre nom, votre adresse e-mail et votre message. Sans ces informations, votre demande ne peut pas être envoyée via le formulaire ni recevoir de réponse. Vous pouvez également nous contacter par téléphone.

Pour les demandes relatives à une réservation ou à un éventuel séjour, le traitement repose sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, car il est nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles ou à l’exécution du contrat.

Pour les autres demandes, le traitement repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. L’intérêt légitime réside dans le traitement de votre demande.

Les données ne sont conservées que pendant la durée nécessaire au traitement de la demande ou à l’exécution du contrat. Les obligations légales de conservation restent applicables.

6. Calendrier de réservation

Le calendrier de réservation proposé sur ce site est hébergé sur notre propre espace d’hébergement et sert uniquement à afficher les disponibilités de l’appartement de vacances.

Aucun service externe de suivi ou d’analyse n’y est intégré.

7. Google Maps

Google Maps n’est pas intégré à ce site.

Ce site contient uniquement un lien vers Google Maps. Vous ne quittez le site pour accéder à Google Maps que si vous cliquez sur ce lien. Google est alors responsable des traitements ultérieurs de vos données.

8. Cookies et suivi

Dans sa configuration technique actuelle, ce site n’utilise aucun cookie d’analyse, de marketing ou de suivi soumis à votre consentement.

Le logiciel auto-hébergé DooStats, présenté à la section 4, est utilisé à des fins d’analyse statistique interne. DooStats ne dépose pas de cookies de suivi et ne transmet pas les données d’analyse recueillies à des services externes d’analyse ou de publicité.

Dans la configuration technique actuelle, aucun bandeau relatif aux cookies ou au recueil du consentement n’est affiché.

9. Destinataires des données

Les données à caractère personnel ne sont communiquées que dans la mesure nécessaire au fonctionnement du site, au traitement de votre demande ou à l’exécution du contrat.

Le prestataire technique auquel nous faisons appel est notamment l’hébergeur suivant :

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Allemagne

L’hébergeur traite les données en qualité de sous-traitant conformément à l’article 28 du RGPD.

10. Vos droits

Sous réserve des conditions prévues par la loi, vous disposez notamment des droits suivants :

Droit d’accès à vos données à caractère personnel,
Droit de rectification des données inexactes,
Droit à l’effacement de vos données,
Droit à la limitation du traitement,
Droit à la portabilité des données, lorsque les conditions légales sont remplies.

Droit d’opposition : Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données à caractère personnel fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à tout moment aux coordonnées indiquées ci-dessus.

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle chargée de la protection des données. En Autriche, l’autorité compétente est :

Autorité autrichienne de protection des données (Österreichische Datenschutzbehörde)
Barichgasse 40–42
1030 Wien
E-mail : dsb@dsb.gv.at